Établissement catholique
associé par contrat à l’État
1, place du collège, 41400 Pontlevoy
02 54 20 28 22
L'ABBAYE ET SES PRIEURÉS
Sambin - Pontlevoy
Depuis 1034
VIE INTELLECTUELLE
Poeme en anglais d'un élève de terminale
Lycée catholique de Pontlevoy
Red pullovers over colored ties,
That is what comes first to the eyes.
Being in the half middle of nowhere
And smelling the countryside’s fresh air,
That’s because we live in the Loir-et-Cher.
And today, we have a new building
Which is actually quite old and crumbling
But also is the heart of Pontlevoy’s education:
An ancient, noble and holy mission,
Given a millennium ago to this proud little town.
But the most important is not appearances;
No, the most beautiful thing in LCP is:
In all those different marvelous places,
The seventy, Sambin, British and the Abbey,
Each single person seems and is happy.
Hélie de Cacqueray, Terminale L